Četl jsem příběh Sahira asi ve 13ti,byl jsem napnutý jak struna od kytary.Později už to-
lik ne,ale přesto se mi to četlo výborně.Na ten humor si nějak nepamatuji!

Četl jsem jí už strašně dávno.Pamatuji si,že jsem se báječně bavil.Musím se na ní znova
podívat!

Není to,jen tak obyčejný western.Kniha pojednává o heroismu při přípravě a posléze
stavbě transkontinentální dráhy přes severoamerický kontinent.V době vydání byla
kniha bestseler.Zeměměřič Warren Neale a jeho přítel texaský kovboj a střelec prožívají mnohá,
různá dobrodružství.Zachráněná dívka Allie,která žije v chatě lovce Slingerlanda je
unesená lupiči,později indiány,potom padne do rukou otčína,dána do bordelu madam
Krásné Stantonové.Projde peklem.Neale pracuje na stavbě ve všech možných profesích,
přesto miluje i tvrdou práci a nakonec přes všechna příkoří je odměněn i láskou Allie.
Román je bohatý na děj,mnohé zvraty,fascinující zkáza Bentonu,mnoho nezapomenu-
telných postav(Ir Casey,Place Hough,Krásná Stantonová).Grey chtěl napsat velký historický román,několikrát musel na žádost editora přepisovat.Teď konečně v 21.
století román vyšel v původní verzi,tak jak Grey zamýšlel pod názvem Union Pacific.
Kritik David Pitt napsal"Vidíme autora,který, kdyby měl více disciplíny a trochu
více techniky mohl rozšířit svůj sortiment za černé a bílé klobouky."Jen porovnáním
obou verzí,lze naplno ocenit Greyovo psaní!

Je to kniha ke které se i teď občas vracím.Zajímavá kniha o sjednocení indiánských
národů a bojů za sebeurčení.
Při poslední rozhodující bitvě dne 8. října 1813 u řeky Thames,kterou Anglie prohrála,
padl slavný náčelník Shawneeů - Tekumseh.
Tím skončil život nejslavnějšího náčelníka Shawneeů,který od nejútlejšího mládí až
do své smrti všechny své schopnosti věnoval bojům za nezávislost všech indiánských
národů.Přestože nemohl dosáhnout svého velkého životního cíle,snažil se tomuto cíli
být věrný až do svého nešťastného konce.Pěkné čtení!

V knize Černý štít (Black Mesa) příroda hraje významnou roli.Skutečně nádherný popis
písečné bouře je nejenom v této knize,ale i v románu Schody z písku.Oba popisy jsou
stejně výborné,ale přesto tak jiné.Prostě nedostižný Grey.V románu Grey načrtnul
problém mnohoženství nejen mezi Mormony.Myslím si,že Luisa byla skutečně druhou
ženou kupce Belmonta.Kniha není přeložena z angl. originálu,ale je z vydání ve sloven-
štině.Dobré čtení!

Knihu Zlato pouště jsem četl poprvé v 17 ti.Dick Gale,se stal oblíbeným hrdinou.Jeho přá-
telský vztah s rangery Laddem a Lashem,nezištná pomoc příteli ochránit španělskou dí-
vku před mexickým banditou Rojasem.Dick zachrání Indiána Yagui,ze spárů mexických
lupičů a ten mu z vděčnosti pomáhá znalostí přírody a pouště,uniknout mexické bandě
Rojase.Oblíbil jsem si Durangské plemeno bílých koní Blanco Sol,Blanco Diablo,Blanco
Reina a další,které hrají významnou úlohu v příběhu.Je to krásná dobrodružná kniha
u čtenářů úspěšná.Po roce 2002 vychází v U S A necenzurovaná verze pod názvem
Shower of Gold(Zlatý déšť).

Román Navzdory dálkám vyšel již několikrát v moderním,vtipném překladu Jiřího Pobera a
Slávky Poberové.Musim uznat,že překlad je lepší než ten původní z roku 1946.Román vyšel
v jejich překladu v roce 1970 jako Western Union a potom již pod názvem Navzdory dálkám
v r. 1973,1991 a 2010.A v r. 1994 vyšel původní překlad s názvem Western Union.Wayne
Cameron se spřátelí se třemi kovboji a nechají se najmout na stavbu telegrafu.Při stavbě
prožijí mnohá dobrodružství,ale i dřinu.Přežijí požár prérie,splašené bizoní stádo,přepadení
indiány i bandity a pod..Nádherná příroda jako u Greye vždy,prostě to,co nenajdete u žádné-
ho jiného autora westernů.A samozřejmě i ta láska se tam najde.A ještě jedna zajímavost
jelikož román vznikl,až po mozkové příhodě,kdy Grey ochrnul na polovinu těla,byl proto
diktován sekretářkám a né psán rukou jako ostatní romány.V ČT dávaly již 2krát film Wes-
tern Union,který má s příběhem Zane Greye společný pouze název a to,že jde o stavbu te-
legrafu a jméno jednoho z hlavníh hrdinů Vance Schawa.Scenárista R.Carson si vymyslel
příběh zcela nový.Na film se dá dívat,jedině tak,když si řekneme,že s Greyem to má spo-
lečnýho jen to,že je to také western.

Zálesák bezesporu patří mezi,asi tak 40 nejkrásnějších knih Z.Greye,ze 76ti vydaných
v češtině.Ale i ostatní mají své kouzlo,v každé lze najít něco zajímavého,nějakou my-
šlenku,ale i pasáže,které se čtou jedním dechem.Knihu jsem poprvé četl v 13ti letech,
moc se mi líbila a proto jsem jí v té době četl mnohokrát.Později jsem četl vydání z r.
1974 v pěkném,moderním,nepřehnaném překladu Slávky Poberové.Nejraději mám
tu část,kdy Helena a Bo žijí v Rajské zahradě Milta Dalea.Kniha je určitě nádherné
čtení,pro všechny milovníky dobrodružství,romantiky,přírody a zvěře.Překvapilo
mě,že i tato kniha vyšla v U S A v nedávné době v necenzurované verzi pod názvem
Dorn of the Moutains.

Je tomu právě 100 let,kdy vyšel první u čtenářů úspěšný román Zane Greye Heri-
tage of the Desert(č.Odkaz pustiny) v jednom z největších nakladatelství New Yorku.
Marné byly návštěvy Greye u nakladatelů,vždy dostal odmítavou odpověď,jednou
již zoufalý uprosil nakladatele,aby si sám přečetl rukopis.Při příští návštěvě řekl
nakladatel Greyovi:"Moje žena se nemohla od románu odtrhnout a seděla nad ním
až do rána."To byl začátek jeho úspěchů.Příběh Johna Hareho,který je Deneho bandou
označen za špeha se odehrává v krajině Mormonů na hranicích Útahu a Arizony.
Láska Hareho k poloindiánské dívce Mescale,která se má stát ženou nejstaršího
syna Mormonského rančera Augusta Naaba.Život na náhorní planině s indiánem
Pijůtem,který byl svým kmenem zavržen,se Hare naučí mnohému z přírody.Chy-
cení divokého koně Stříbrohřívého a jeho zkrocení je nádhernou pasáží knihy.Rančer
Holderness usiluje o pozemky a vodní prameny Mormonů.Hare se životem v přírodě
vypracuje a pomůže majetek Augusta Naaba zachránit.Inspiraci ke knize čerpal
Grey ze života mormonského přítele Jim Emetta,který vlastnil ranč na řece Colo-
rado,Lee´s Ferry.Je to moc pěkný western.

Kniha Betty Zane je první díl trilogie z Ohia a také prvotina Zane Greye vydaná vlastním
nákladem(z peněz budoucí manželky Z.G. Dolly) v roce 1903.Je to zajímavé čtení o
prvních osadnících Ohia a Západní Virginie.Hrdinství mladé ženy Betty Zane při běhu
pro střelný prach z pevnosti Fort Henry do domu plukovníka Ebenezera Zane a zpět je
skutečná historická událost(11. září 1782).I příběh Isáka Zane je zajímavý a když se
Isák stal indiánským náčelníkem Vajandotů,nejedna mírová smlouva byla dojednána
jeho zásluhou,proto byl odměněn vládou pozemky okolo Mad River.A také pozoruhodná postava Lew Wetzela.Betty zane(1759 - 1823) je pochována na místním hřbitově v
Martins Ferry,kde je u vchodu její socha znázorňující hrdinný čin.Podle Betty Zane
je pojmenován městys ve West Virginii a loď Svobody,která brázdila oceány v le-
tech 1942 až 1946,kdy byla prodána do Anglie a přejmenována na Anastassios
Pateras.Knihu doporučuji všem nadšencům hraničářské historie.