|
8
 2 |
|
 |
Zane Grey dobrodružství, napětí přidáno: 16.05.2009Dobrodružný román z prostředí stavby transkontinentální telegrafní linky v USA na počátku šedesátých let minulého století. Vypráví o osudech vysokoškoláka, kterého touha po romantice a dobrodružství přivede spolu se třemikovbojido pracovního týmu stavby, do prostředí, kde pozná nebezpečí přírody a úklady lidí a kde prožije osudový milostný vztah a pozná opravdové přátelství  Kde koupit knihu Navzdory dálkám? |
další knihy autora Zane Grey
Amberova fata morgána (75%), Arizonský Ames (88%), Arizonský klan (88%), Banda z Pecos County (88%), Betty Zaneová (83%), Bojující karavany (95%), Boulder Dam (80%), Cestou psance (86%), Cizinec z Tonta (92%), Černý štít (80%), Děvče z Arizony (85%), Děvče z lesů (88%), Děvče z útesu (90%), Divoké vody Rogue (88%), Divý Plamen (84%), Do posledního muže (89%), Dobrodružství Kena Warda (75%), Doupě uchvatitelů (83%), Duch pohraničí (85%), Dvě sombrera (95%), Hořký návrat (73%), Hrdý Yaqui (82%), Hromová hora (79%), Hřmící stádo (83%), Jezdci purpurových stepí (87%), Jezdci z pastvin (98%), Ken Ward v džungli (88%), Král pustiny (86%), Královna kovbojů (98%), Lavina (93%), Lovci pum v Grand Canyonu (71%), Lovec divokých včel (75%), Modré pero (82%), Na lovu šelem (78%), Na pokraji civilizace (92%), Na západ od Pekosu (92%), Nevada (87%), Obránce "osamělé hvězdy" (82%), Ocelový oř (85%), Odkaz pustiny (88%), Ochránce vysoké zvěře (82%), Pastýř z Guadaloupe (83%), Pistolníci ze Španělských hor (80%), Po neznámé řece džungle (90%), Pohoří divokých koní (63%), Poslední rudého plémě (58%), Poslední z Duaneů (95%), Poslední z prérie (82%), Poutník v pustinách (98%), Prázdniny v pralese (82%), Ranč Majesty (81%), Rančer zelenáč (84%), Rybářské povídky (80%), Rytíři z pastvin (91%), Schody z písku (86%), Sirotek z pastvin (100%), Stín na cestě (95%), Světla západních hvězd (95%), Tajemný jezdec (80%), Tajemství arizonské divočiny (84%), Tajemství Západního průsmyku (99%), Tažení divočinou (90%), Údolí divokých koní (96%), Velké stádo (92%), Volání kaňonu (88%), Vysočina divokých koní (85%), Wyoming (86%), Zajatci pouště (86%), Zákoník Západu (74%), Zálesák (87%), Zlatá úroda (89%), Zlato pouště (93%), Zloděj koní (90%), Zmizelá karavana (90%), Ztracená řeka (90%), Ztracené pueblo (76%)
antikvariát
Sháníte tento titul? Vložte novou poptávku!
Sháníte tu to knihu? Chcete ji prodat? Zaregistrujte se a vložte svůj inzerát!
komentáře a hodnocení knihy Navzdory dálkámFrancoa (96%)
přidáno: 06.05.2010 - 09:02Román Navzdory dálkám vyšel již několikrát v moderním,vtipném překladu Jiřího Pobera a
Slávky Poberové.Musim uznat,že překlad je lepší než ten původní z roku 1946.Román vyšel
v jejich překladu v roce 1970 jako Western Union a potom již pod názvem Navzdory dálkám
v r. 1973,1991 a 2010.A v r. 1994 vyšel původní překlad s názvem Western Union.Wayne
Cameron se spřátelí se třemi kovboji a nechají se najmout na stavbu telegrafu.Při stavbě
prožijí mnohá dobrodružství,ale i dřinu.Přežijí požár prérie,splašené bizoní stádo,přepadení
indiány i bandity a pod..Nádherná příroda jako u Greye vždy,prostě to,co nenajdete u žádné-
ho jiného autora westernů.A samozřejmě i ta láska se tam najde.A ještě jedna zajímavost
jelikož román vznikl,až po mozkové příhodě,kdy Grey ochrnul na polovinu těla,byl proto
diktován sekretářkám a né psán rukou jako ostatní romány.V ČT dávaly již 2krát film Wes-
tern Union,který má s příběhem Zane Greye společný pouze název a to,že jde o stavbu te-
legrafu a jméno jednoho z hlavníh hrdinů Vance Schawa.Scenárista R.Carson si vymyslel
příběh zcela nový.Na film se dá dívat,jedině tak,když si řekneme,že s Greyem to má spo-
lečnýho jen to,že je to také western.
Slávky Poberové.Musim uznat,že překlad je lepší než ten původní z roku 1946.Román vyšel
v jejich překladu v roce 1970 jako Western Union a potom již pod názvem Navzdory dálkám
v r. 1973,1991 a 2010.A v r. 1994 vyšel původní překlad s názvem Western Union.Wayne
Cameron se spřátelí se třemi kovboji a nechají se najmout na stavbu telegrafu.Při stavbě
prožijí mnohá dobrodružství,ale i dřinu.Přežijí požár prérie,splašené bizoní stádo,přepadení
indiány i bandity a pod..Nádherná příroda jako u Greye vždy,prostě to,co nenajdete u žádné-
ho jiného autora westernů.A samozřejmě i ta láska se tam najde.A ještě jedna zajímavost
jelikož román vznikl,až po mozkové příhodě,kdy Grey ochrnul na polovinu těla,byl proto
diktován sekretářkám a né psán rukou jako ostatní romány.V ČT dávaly již 2krát film Wes-
tern Union,který má s příběhem Zane Greye společný pouze název a to,že jde o stavbu te-
legrafu a jméno jednoho z hlavníh hrdinů Vance Schawa.Scenárista R.Carson si vymyslel
příběh zcela nový.Na film se dá dívat,jedině tak,když si řekneme,že s Greyem to má spo-
lečnýho jen to,že je to také western.
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.