|
0
|
|
 |
Rainer Maria Rilke poezie, divadlo, drama přidáno: 04.01.2013Svazek nazvaný Na horách srdce shrnuje překlady básní R. M. Rilkeho, které v mládí, a především v posledních letech života, kdy zápasil se zákeřnou chorobou, překládal básník Ladislav Fikar. Najdeme v něm ukázky veršů z raného období, proslulou Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka a řadu básní z období tvůrčí zralosti s výjimkou vrcholných Sonetů Orfeovi a Duinských elegií, v jejichž přeložení zabránila překladateli předčasná smrt. Fikarovy překlady, vznikající a propracovávané s neobyčejnou sebekritičností a minuciózností, lze navzdory početné konkurenci považovat za básnicky svrchované, jedinečné dílo.  Kde koupit knihu Na horách srdce? Počet stran: 124
|
další knihy autora Rainer Maria Rilke
Duinské elegie, Elegie a sonety, Elegie z Duina (78%), Kouzlo náklonnosti, Sonety Orfeovi (85%), Zápisky Malta Lauridse Brigga (99%)
antikvariátŽádná nabídka k prodeji. Chcete knihu prodat? Přidejte novou nabídku!
Sháníte tento titul? Vložte novou poptávku!
Sháníte tu to knihu? Chcete ji prodat? Zaregistrujte se a vložte svůj inzerát!
komentáře a hodnocení knihy Na horách srdcePokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.