Mimo svět

Tak na wikipedii jsem se právě dočetla, že tato kniha je mj. o problémech lesbické lásky. :-) Zapomeňte na to. Motiv lesbické lásky je pouze v jedné povídce a není to, co tu lásku činí "divnou". Tím je spíš fixovanost na iluzi (sen o milovaném muži, nenarozeném dítěti, návratu mrtvé milenky, atd...). Tohle ulpívání je charakteristickým rysem většiny povídek. Mnohé postavy nejsou schopny žít pro nic jiného než pro "objekt" své touhy, dostávají se až za hranice šílenství a ničí sebe i okolí. Všechny povídky mají v hlavním čase vyprávení vypravěčku ženské postavy. Ten čas zmiňuji proto, že se v povídkách většinou vrství různé vyprávěcí roviny. Vypravěčky jednotlivých povídek mají většinou příležitost slyšet nebo číst něčí příběh. Jich samotných se zpravidla netýká a samy "svůj" vlastní příběh nemají. Četla jsem vydání z roku 1909.