Východní vítr a západní vítr
V tomto románu se prolínají dva příběhy, dva rozdílné světy - čínský a americký. Mladá čínská žena Kvej-lan, z aristokratické rodiny, dospěla do věku na vdávání. Ocitá se v nich v době, kdy její země, dosud uzavřená světu, se začíná modernizovat. Její rodina však všechny tyto výsady moderního věku odmítá příjmout a chce nadále žít podle pravidel neměnných po celá staletí. Kwej-lan je připravená vdát se za muže z jiné aristokratické rodiny. Tento sňatek byl domluven již v jejím dětství. Vrátil se ze studií v Americe a uznává moderní přístupy k životu. Také bratr hlavní hrdinky si dovezl ze svých studií manželku - Američanku. Každý den dochází ke střetům čínského a amerického životního stylu, zvyklostí a názorů.