Neobjevená země
Vnitřní tlaky, obrovské vojenské výdaje a zničení primárního zdroje energie – měsíce Praxis – dovedly Klingonskou říši na pokraj katastrofického kolapsu. Aby pohromě předešel, navrhuje Gorkon, kancléř klingonské Vysoké rady, jednání mezi Federací a Klingonskou říší, jednání, která ukončí dlouhou řadu let nepřátelství mezi oběma mocnostmi a ohlásí novou éru míru a spolupráce. Kapitán James T. Kirk a U. S. S. Enterprise jsou pověřeni, aby kancléře bezpečně doprovodili do prostoru Federace. Zákeřná vražda kancléře však jednání náhle ukončí a Kirk a dr. McCoy se dostávají do rukou největšího nepřítele Federace. Spock a posádka Enterprise mají jen velmi málo času, aby odhalili nebezpečné spiknutí, které by místo nastolení míru mohlo rozpoutat hroznou válku.