Dvacet tisíc zlodějů/Veteráni
"Dostáváte do rukou román o australských vojácích za druhé světové války. Prapor Druhý X ve skutečnosti samozřejmě neexistoval, ale z jeho příslušníků jsem se pokusil udělat typické australské pěšáky. Hlavní postavy zde zobrazené jsou tudíž složeny z konkrétních rysů mnoha různých lidí. Přesto lze po pravdě říci, že s žijícími osobami nemají nic společného - neboť lidé, které jsem se rozhodl vzít za vzor, jsou mrtvi. "
Eric Lambert
Naše vojsko, 1965, překlad Vladimír Vařecha, ilustrace Adolf Born
přel. Vladimír Vařecha