Děs z dávných časů
Ve francouzské vesnici Medocque se dějí stále podivné věci. Manon Medocqueová, zámecká paní, se proměnila do nelidské podoby – vlkodlaka, touží se stát Královnou vlků. Její nádherné sídlo se stalo sídlem zla a nenávisti. Johnu Sinclairovi jde o život. Zvítězí zlá magie středověku? A jak s celou situací souvisí tajemný hrob Hectora de Valois, který se za svého života zabýval alchymií a temnými naukami? Vypadá to, že vrchního inspektora Scotland Yardu čeká další složitý případ…