Dolů k Zemi
Edmund Gundersen, bývalý vysoký koloniální úředník, se po šesti letech vrací zpět na planetu Belzagor, jejíž části dříve vládl – tentokrát však jako pouhý návštěvník. V doprovodu skupiny nildoror a sulidoror se vydává do nitra neprostupné džungle a tajemných mlžných krajů, aby tam prozkoumal tajuplný obřad domorodců – obřad znovuzrození a vyrovnal se se svou vlastní minulostí…