Elegie za Apríl
Když Quirka požádá jeho dcera Phoebe, aby jí pomohl najít její nejlepší přítelkyni April Latimerovou, není zrovna příliš ochotný.
Jeho vztah s dcerou není právě ideální, přesto se však nakonec rozhodne, že udělá vše pro to, aby April, která pracovala jako lékařka v místní nemocnici, našel. Své pátrání začíná mezi členy její rodiny, ti mu ale příliš nepomohou, neboť s April už delší dobu neudržují žádné kontakty.
Phoebe mezitím pátrá na vlastní pěst ve skupině Apriliných přátel, kterou tvoří několik mladých hereček, reportér a také přitažlivý nigerijský student chirurgie...