Pozdní pokání
Muž sedí u velvyslancova stolu. Je lehce nakloněný dopředu a z jeho břicha trčí velký lovecký nůž.
Oba komisaři z Reykjavíku se nejprve domnívají, že tento čin byl spáchán v afektu. Zavražděný muž byl krátce předtím pozván na party, která se konala na velvyslanectví. Ale proč byla vražedná zbraň propašována do této střežené budovy již před několika měsíci? Pro oba vyšetřovatele je to záhada. Pouze devět osob připadá v úvahu jakožto pachatelé tohoto strašného činu, všichni jsou to Islanďané, kteří v době, kdy došlo k vraždě, byli opilí. Mezitím se všichni vrátili na Island. Zdá se, že stopy vedou k tragické události, k níž došlo v 70. letech...