Pevnost šesti měsíců
Za pomoci mutantů se Perrymu Rhodanovi podařilo nejen dobýt gigantickou kosmickou loď, ale také vyhnat ještěrkovité invazory ze soustavy Vega. Důstojníci flotily Topsiderů však vědí, že jejich diktátor považuje každou porážku za zločin. Stáhnou se tedy na okraj systému a budují ochranné linie.