Atomový poplach
Rhodan a jeho základna stále odolává podnikům velmocí na dobití. Perry získává stále více příznivců, kteří se k němu přidávají. Jelikož po zničení arkonidského křižníku, vrak lodi vysílá nouzový signál, vzniká tím nebezpečí, že Zemi napadnou jiné mimozemské civilizace. Proto se na Zemi vytváří nadnárodní bezpečnostní výbor, který vyhlašuje atomový poplach.