Arizonský Ames
Starý traper Cappy Tanner se na podzim vrací do své chaty v kotlině Tonto, Arizona. Při návštěvě přátel Amesových se dozví, že Nesta má před svatbou se Samem Playfordem. Její dvojče Rich Ames má o ni starosti, protože flirtovala s Lee Tateaem. Nastalé komplikace Rich vyřeší zastřelením Tatea a musí opustit Tonto a stane se známým Arizonským Amesem.