Ocelová krysa zpívá blues
Schopnosti ocelové krysy s dospíváním narůstají… ale opět neunikly zkostnatělým galaktickým úřadům a armádě! Tentokrát je odchycen a nedobrovolně vyslán na vězeňskou planetu Liokukae, která se během svého mnohaletého údělu stala domovinou několika podivně provázaných lidských společenstev. Mladík zde musí vypátrat jistý artefakt, pokud chce přežít.