Stíny minulosti
Anglický šlechtic Lion Denbrigh dostává do výchovy dceru svého amerického přítele, který zemřel. Sedmnáctiletá Charlotta je krásná, chytrá a svérázná. Vyrostla v Americe a britským konvencím se odmítá přizpůsobit. Přes počáteční neshody se s Lionem sblíží, ale cítí, že on ji nemiluje. Jeho sestra jí svěří, že se měl ženit, ale nevěsta ho zradila a nakonec se otrávila. Chralotta se potřebuje zbavit stínu minulosti a zjistí, že Alice Liona milovala, ale byla znásilněna Jamesem Braddockem, přišla do jiného stavu, Braddock se s ní odmítl oženit, a proto volila sebevraždu. Zanechala vysvětlující dopis, bála se však, že by Lion mohl vyzvat Braddocka na souboj a zemřít, proto zprávu na poslední chvíli spálila. Lionovi se podařilo najít ohořelý zbytek lístku, z něhož usoudil, že Braddock Alici svedl. Následuje krutá odplata. Jamesův bratr netuší, proč James zahynul, a chce jeho smrt pomstít. Rozhodne se svést Lionovu sestru Olivii (starou pannu, která trochu kulhá). Není to nijak složité - až na to, že se sám do Olivie zamiluje a není schopen jí ublížit. Nakonec se díky Charlottě všechno vysvětlí a všichni se vezmou.