Zatímco plyne noc
Islandský román je vyprávěním Niny, ženy ve středním věku, která si v nemocničním pokoji u lůžka umírající matky zaznamenává dávno zasuté vzpomínky na své mládí a na životy svých předků. Střípky příběhů z dětství, prožitého v nehostinné krajině v severozápadní části ostrova, rozervané pustými fjordy, se v Ninině paměti prolínají s příběhy prabáby Sunnevy, babičky Katrín a matky Tordís, aby poskládány dohromady utvořily obraz čtyř ženských pokolení, tvrdě zkoušených svými muži a dětmi, přírodou a osudem.