Fuga trium
„Fuga trium“ znamená latinsky buď „fuga pro tři hasy“ anabo také „útěk tří“.
Z rekalmy na konci knihy: Román, jehož základní místopisnou osou je fiktivní země Urogalie, je vlastně trojrománem, v němž mezi jednotlivými segmenty neexistuje zdánlivě žádná příbuznost. V rozsáhlém komplexu podzemních chodeb pod městským sanatoriem pro chudé duchem se skrývají po invazi börödzöstánských vojsk dva muži, jejichž osudy se navzájem míjejí. Každý v jiné části podzemního labyrintu, aniž by o sobě věděli, krátí si čas četbou a psaním. Jeden čte román ze Severovýchodního císařství, o uprchlících z pracovního tábora, druhý píše příběh, odehrávající se v zemi, jejíž zvyky, jazyk a historii si osvojil z encyklopedií a jejíž jméno zní Bohemia. Tyto tři roviny se pravidelně střídají a chvílemi se zdá, jako by mezi sebou soutěžily v napětí, jsouce nepravidelně komentovány a zcizovány autorem samým, jenž se nezastaví ani před kritickými poznámkami vůči sobě samému a románu, který píše.