Měnitelka světů
Kniha obsahuje čtyři delší povídky
Kadet Harringtonová. Vesmír je velký a Honořiny akce ovlivňují životy mnoho ostatních a jejich akce ovlivňují její život - lekce, kterou se slečna kadet Harringtonová naučila kdysi dávno, předtím, než se dostala na velitelské místo, když v zuřivé bitvě proti pirátům, kteří nebyli tím, čím se zdáli být, začala její brilantní kariéra.
Blíže k domovu se odehrává povídka Changer of Worlds - tajemství, které stromové kočky skrývaly před svými lidskými přáteli stovky let, se odhaluje .. a úplně změní navždy vztahy mezi oběma rasami
Další povídka je od Erica Flinta - From the Highlands. Honor nemůže být všude, a tak když Republika Haven zkouší provést na Zemi politický atentát, vstupuje na scénu Anton Zilwicki, manžel jedné z největších hrdinek Hvězdného království, a otec dcery, která je mu velmi podobná ..a využívá příležitosti splatit pár starých dluhů.
A nakonec v povídce Nightfall Esther McQueen a Oscar Saint-Just bojují svůj poslední boj o moc v Noveau Paris