Na statku i v chaloupce
Na břehu Vltavy na příkrém svahu stála opuštěná chatrč. V ní se usadil neznámý muž se synkem Jírou, který se živil pytláctvím a ulovenou zvěř prodával plavcům, kteří ji prodávali dále. Jedné noci se otec z lesa nevrátil - Jíra jej našel v lese zastřeleného...