Štěstí

Zülfü Livaneli

beletrie

přidáno: 12.01.2009

Štěstí je román objímající současné Turecko s jeho hlubokými rozpory a rozmanitostí lidských osudů. Napínavý román, v němž se zvláštním způsobem kříží osudy lidí z jedné země, ale zároveň ze scela odlišných světů. Znuděný profesor uniká ze svého lživého a prázdného života v přepychu istambulské smetánky do samoty luxusní jachty na Egejské moře. Venkovská dívka ze zaostalého městečka na východě země, znásilněná a zneuctěná vlastním strýcem, falešným světcem, vzbuzujícím ve svém okolí hrůzu, je pro své zneuctění odsouzená k smrti. Ortel má provést její bratranec, vracející se z vojny, kterou si odsloužil v přepadovém komandu ve válce proti kurdským partyzánům. Odváží dívku do Istambulu, aby tam nikým nepozorován zločin vykonal. V poslední chvíli se k němu neodhodlá a prchá i s dívkou ze strachu před svým otcem.
Tři naprosto rozdílné osudy, tři lidé, tři na hony vzdálené a vzájemně neslučitelné způsoby myšlení. Na jedné straně přepych a cynismus příslušníka bohaté snobské společnosti, na druhé straně ubohé a otrocké postavení dívky v zaostalém, chudém prostředí drsného východu s jeho pověrami a krutostí. A konečně svět a způsob myšlení vojáka turecké armády bojujícího v krvavé a nelítostné válce s kurdskými partyzány v krutých a drsných horách.
V náhodném propojeení svých osudů, kdy se vydávají na společnou cestu po Egejském moři, ovlivňují jeden druhého, ale svým způsobem poznávají sami sebe. To vše je podáno s jemným smyslem pro psychologii a s využitím zajímavých a zarážejících faktů ze současného tureckého života. Svým způsobem encyklopedické shrnutí turecké skutečnosti s překvapivou zápletkou a rozuzlením.

Turecku dosáhl tento román čtyřiceti vydání, vyšel v USA, ve Francii, ve Švédsku, Izraeli a v Norsku. Byl také zfilmován. V USA byl Livaneli za tuto knihu prohlášen autorským objevem roku.