Ahoj, neví někdo prosím, jestli tahle knížka vyšla v češtině i v jiných nakladatelstvích než v Albatrosu a ve Státním nakl. dětské knihy?
Jde mi o to, aby knížka nebyla po úpravách pro dětského čtenáře...

Například vyšla v r. 1940 (Praha : V. Šeba) pod názvem Strýček Tom : (v chaloupce strýce Toma) v překladu M. Richtmanové, ale nejsem si jistý, jestli je to úprava pro dospělého čtenáře (viz http://aleph.vkol.cz/F/DCXPIBPFTCMGXJKY9YC1V134YDPVPH31GGD82UA6PATXNBJA75-80455?func=full-set-set&set_number=009806&set_entry=000008&format=999)

Mockrát děkuji, zkusím to. Nějak mě nenapadlo, že to mohlo být pod jiným názvem...